F R E E

Artículo original en inglés, de Eliot Van Buskirk, visto en All about Linux.

 

"Mi amigo John estaba buscando una manera de explicar el problema con los derechos digitales a su padre y amigo nuestro, que no ve el problema. Recopiló una lista de ejemplos de problemas relacionados con el DRM para ayudar a la gente a entender el DRM.

1. Quiero ver una película egipcia para la clase de mis estudios orientales. Pero está codificada para que no se pueda ver en mi reproductor DVD, en un esfuerzo por parar la piratería. Ahora tendré que hackear mi reproductor de DVDs y quebrantar la ley para poder verla. La película no está publicada en los Estados unidos. Es la única versión que existe. Al no estar publicada en USA, y al ser para propósitos académicos, puedo hacer copias para mis compañeros de clase. Es lo justo. Pero desde que tengo que quebrantar el DRM para copiarla -- quebranto la ley de cualquier forma.

Seguir leyendo el resto »

Desde el Ayuntamiento de Arenys de Mur ofrecen un curso para los jóvenes para que descubran el OpenOffice, con una imagen de Asterix diciendo que el "OpenOfis no es el nombre de mi perro".

Los jóvenes que quieran participar en esta oferta formativa comenzarán con un módulo básico e introductorio, para a continuación especializarse en los temas que más les interese.

El curso se imparte en el telecentro de software libre de Arenys de Munt, que forma parte de la  Red Piloto de Telecentros de Software Libre. Más info en catalán en la web del ayuntamiento.

Buena noticia.

Leo que GetGNULinux han sacado una nueva versión, FireHippopotamus, con las siguientes novedades:

1. El idioma Catalán está ahora soportado completamente en GGL, gracias a Oriol Piera y Rafael Carreras de Cataluña. Esto significa que GGL está ahora disponible en cuatro idiomas.
2. Cada traducción cuenta con su propio nombre de dominio.
   
   1. El web catalán: http://www.gnulinux.cat/
   2. El castellano: http://www.obtengalinux.org/
   3. El francés: http://www.passeralinux.fr/
3. Todas las urls en los sitios web traducidos están traducidos también. Esto eleva el SEO.
4. Las capturas de pantallas en inglés se han reemplazado la mayoría por las locales, en cada sitio web traducido.
5. Los directorios español (/es/) y francés (/fr/) no se usarán más en el sitio web de getgnulinux.org; el servidor web redireccionará cualquier petición a la nueva URL.
6. Ahora usan subversion. En consecuencia, el sitio comprimido en la página de descargas no se mantendrá más.
7. Se ha pulido la traducción en español.
8. Los wikis en francés y castellano no se usarán más. Sin embargo el de catalán se usará todavía por el equipo de traducción catalán
9. Muchos errores ligeros e imprecisiones se han corregido.

(extraído de Nuxified.org)

Intentaré en este sitio ir comentando los diferentes eventos que se celebrarán sobre el software libre, empezando por el congreso que tendrá lugar en el próximo mes de marzo.

Así como la II Conferencia Internacional de Software Libre en Málaga el pasado año logró reunir unas 6.500 personas interesadas por el tema, este año tendremos el I Congreso Internacional en Jerez el próximo mes de marzo.

La apuesta por el uso de Software Libre está siendo realizada desde múltiples ámbitos pero sobre todo desde la pequeña y mediana empresa por diversas razones, principalmente por el ahorro económico que supone no tener que pagar licencias a las empresas proveedoras de software propietario.

Aprovecho para comentar que uno de los proyectos de software libre, BulmaGés, para las pimes sobre facturación y contabilidad, ya está disponible en los repositorios de Debian. Enhorabuena.

En cuanto vayan saliendo más eventos, charlas y conferencias intentaremos recopilarlo en este sitio.

Nos vemos!

Artículo original "Editing Debian alternatives graphically with galternatives". 

Autor Azerthoth 27 Dic 2006

¿Alguna vez has estado manipulando bajo el capó únicamente para descubrir más tarde que explotaba uno por defecto?

Digamos tu navegador web por defecto, que cuando haces click a email se abre el Firefox en lugar de Konqueror o vice-versa.

Bien, a mi me pasa. Aqui veremos como arreglarlo, gráficamente.

¿Cómo arreglamos estas pequeñas cuestiones?

La respuesta estándard es ir a la línea de comandos y actualizar la "alternativa" correcta.

Eso si podemos recordar el paquete alternativo correcto o recordar el comando para que nos salgan los paquetes alternativos.

Ooops no puedo recordar porque no es algo que haga regularmente, es hora de ir a IRC y ver si alguien se siente generoso suficiente para ayudarme.

No, silencio mortal. OK, me queda google.

Encuentro que puedo echar un vistazo en /etc/alternatives/ y encuentro la opción correcta y ejecuto:

update-alternatives --config [package]

¿No podría alguien por favor implantar una interfaz gráfica para este proceso para los que simplemente queremos que las cosas funcionen?

Quiero cambiar mi navegador (o emulador de terminal por defecto, entorno X, etc...) a otro que me guste.

Por supuesto que se puede.

Introduce galternatives y haz que las pesadillas de configurar desaparezcan.

apt-get install galternatives

Ahora con un menú rápido y fácil y un par de botones se hacen los cambios en la configuración del sistema en el tiempo que tardamos en cambiarlo por la línea de comandos.

Ahorramos tiempo que acelera estos pequeños cambios, y también combina todo en un simple comando en lugar de un manojo completo de comandos no tan simples.

Espero esto ayude a unos pocos, definitivamente aumentó la velocidad con la que hago estas cosas.

Y si ves que alguien pregunta en #debian , podemos indicarle galternatives.

 

 

Artículo original en inglés Si como yo, haceis la mayoría de trabajo desde la línea de comandos, usando vim para editar ficheros, mutt para el correo electrónico, cd/ls/mv/find/etc en lugar de un gestor de ficheros, entonces os molestará tener que usar una calculadora GUI para hacer mayormente cálculos simples. Una característica útil de calcular desde la línea de comandos es que puedes ver lo que has escrito. Por ejemplo, algunas veces cuando entramos un cálculo complejo y largo (tanto GUI como en la calculadora de mano), algunas veces olvidamos si hemos introducido todos los números o hecho los cálculos en el orden correcto. Este artículo muestra cómo efectuar cálculos estándar en la línea de comandos incluyendo suma, resta, multiplicación, división, raiz cuadrada, potencias, conversión de decimal a hex, decimal a binario, hex a decimal, y binario a decimal. También introduce brevemente usando bc en modo interactivo y como escribir ficheros para usar con bc para operaciones frecuentemente repetidas. Hay una mención al uso de Google para realizar cálculos. Termina con un pequeño reto para testear el poder de tu CPU. Otras ventajas de usar bc:

• bc se incluye con (todas?) las distribuciones Linux como estándar, así como (otra vez, casi todas) las Unix.
• Los resultados de cálculos en algunos formatos propietarios de bc tienen hasta 99 dígitos decimales antes y después del punto decimal. Este límite se ha superado mucho en GNU bc. No se cuál es el límite, pero al menos muchas, muchas decenas de miles. Ciertamente es más que cualquieri calculadora basada en GUI de las que he usado.
• Te encuentras a tí mismo trabajando en un entorno donde simplemente no tienes acceso a GUI.
• La sintaxis para sumas básicas es casi idéntica a la función de calculadora de Google, con lo que puedes aprender como usar dos utilidades de una sola vez!

Seguir leyendo el resto »

Noticia original en inglés en LinuxElectrons

Miércoles, 06 de diciembre de 2006 @ 08:29 AM CST Contribución de: Tommy Garrison, NY –

Worldlabel.com financió la competición de plantillas para el proyecto Openoffice.org.

Como miembro de la ODFalliance.org, Worldlabel.com se dedica al estándar ODF y a Free Open Software.

"Financiamos esta competición porque la popularidad de OpenOffice.org está creciendo rápidamente y su formato de documento abierto se está convirtiendo en un estándar. Desde que la competición se anunció en octubre, el estándar ODF ha sido oficialmente publicado por la organización internacional de estándars bajo el nombre ISO/IEC 26300:2006. Brasil, Italia, India y Polonia han anunciado también que el ODF será el estándar en sus países junto con Bélgica, Malasia y otros", afirmaba Worldlabel.com, Worldlabel.com felicita a todos los ganadores y a la comunidad por participar y hacer de este concurso un éxito.

Seguir leyendo el resto »

Este fin de semana pude asistir a la cuarta edición de las "Jornadas de Software Libre" en el Centro de Congresos de Elche que organiza Kleenux, así que paso a resumir un poco los contenidos que se han tratado, mientras esperamos suban los vídeos y fotos a la web. Resumen:

• En primer lugar Jesús David Navarro dio una charla sobre juegos bajo gnu/linux
• a continuación hubo en una sala otra sobre GNU Privacy Guard (1) por René Mérou, mientras en la otra sala Andrés Antón, empresario de Elche, daba la de "Empresa y el Software Libre, mito o realidad", en la que hablaba sobre las aplicaciones de software libre, presentando tres ejemplos prácticos de implantación de s.libre en su propia empresa.
• Siguió una sobre la remasterización de Knoppix (2), cómo crear live-cds para educación, con un repaso de las distintas aplicaciones existentes.
• A la tarde en la charla "Un día con Linux" se trataba de dar respuesta a las siguientes cuestiones: ¿Es normal este modelo y este sistema? ¿Existen alternativas? ¿Satisfarán esas alternativas las necesidades de un usuario doméstico? ¿Qué complicaciones y problemas puedo encontrar si decido usar estas otras? Para luego dar un vistazo a las alternativas en linux a los programas más conocidos
• al mismo tiempo se daba en la otra sala la charla sobre el proyecto Bulmagés (3).
• Terminó la jornada con una mesa redonda (4), en las que se preguntaron si la empresa está apostando por el software libre, y qué significaba el software libre para cada uno de los ponentes.

Seguir leyendo el resto »

Traducción del artículo de Bruce Byfield "Manipulating lists in OpenOffice.org Calc" de 29-10-2006

Cuando se me pide que explique el propósito de las hojas de cálculo, mucha gente piensa en primer lugar en los cálculos.

Y es verdad que las hojas de cálculo como Calc tiene cientos de funciones diferentes para desarrollar cálculos.

No obstante, probablemente la tarea más común en las hojas de cálculo son las listas de manipulación.

Calc y otras hojas de cálculo tienen pocas ventajas frente un procesador de textos cuando simplemente haces una lista.

De hecho, salvo que tengas una plantilla de hoja de cálculo en la que las celdas tengan activado la partición de palabras y control de líneas huérfanas-viudas, será mejor dejes de usar el procesador de textos si lo que tienes es media docena de artículos en la lista.

Sin embargo, así como el número de artículos en una lista se acerca al centenar y se acerca más a una base de datos, las diferentes maneras de manipular las listas en las hojas de cálculo comienzan a tener diferentes ventajas.

En Calc, las búsquedas, la impresión de elementos seleccionados, y, en menor cantidad, la privacidad, son mucho más fáciles a través del uso de controles, filtros y clases personalizadas.

Seguir leyendo el resto »

Mucha gente usa Vim, pero muchos explotan únicamente un porcentaje pequeño de sus posibilidades.

Seguro que sabes cómo hacer lo básico con Vim, pero ¿que me dices de trucos avanzados como dividir ventanas, archivar, o crear marcadores?

Con un poco de práctica, puedes aumentar tu productividad con Vim.

División de vistas con Vim

Una característica de Vim es la posibilidad de dividir el área de visualización entre dos o más ficheros, o simplemente dividir la ventana a visualizar en dos trozos del mismo fichero. La documentación de Vim se refiere a ello como vista o ventana (viewport o window) indistintamente. Puede que os sea familiar esta característica si alguna vez has usado la ayuda de Vim usando : help topic o pulsando la tecla F1. En dicha ayuda, Vim divide la vista y abre la documentación de ayuda en la vista superior, dejando el documento abierto en la vista inferior.

Referencia rápida de "atajos" para las vistas de Vim

:sp divide la ventana de Vim horizontalmente.

También se puede escribir entero como :split

:vsp divide la ventana de Vim verticalmente.

Se puede también escribir en su forma entera como :vsplit

Ctrl-w Ctrl-w Para moverte entre vistas

Ctrl-w j Para mover la vista hacia abajo

Ctrl-w k Para mover una vista hacia arriba

Ctrl-w h Para mover una vista hacia la izquierda

Ctrl-w l Para mover una vista hacia la derecha

Ctrl-w = le indica a Vim que ponga las vistas al mismo tamaño

Ctrl-w - reduce la vista activa en una línea

Ctrl-w + aumenta la vista activa en una línea

Ctrl-w q Cierra la ventana activa

Ctrl-w r Gira la ventana hacia la derecha

Ctrl-w R Gira la ventana hacia la izquierda

Seguir leyendo el resto »